Vous pouvez accéder au clavardage via la fênetre dans le bas à droite. 

Pour revenir au portail IT Chapter,
cliquez simplement sur l'onglet du portail.

Si vous le désirez, vous pouvez détacher cet
onglet de votre fureteur afin d'obtenir une
fenêtre de clavardage flottante.